El Congreso se realizó en Aldea Valle María, provincia de Entre Ríos el pasado miércoles 18 de marzo y fue organizado de manera conjunta por la Municipalidad de Valle María , la Organización Riwwel gUG, con sede en Berlín y Warum Nicht Südamerika, demostrando el fuerte vínculo entre Argentina y Alemania para la preservación de estas raíces.
El tema principal fue “El futuro de los Alemanes del Volga en Argentina tras el reconocimiento de sus dialectos como patrimonio cultural Inmaterial”, centrándose el debate en cómo las nuevas generaciones pueden mantener vivo el legado cultural y lingüístico en un contexto globalizado.
El congreso fue declarado de Interés por la Cámara de Diputados de Entre Ríos. Su presidente, Gustavo Hein, participó activamente en el panel sobre historia y cultura, subrayando el aporte de la comunidad al desarrollo de la provincia.
En una jornada histórica para la cultura de Alemanes del Volga en general y de la provincia de Entre Ríos, en particular, se llevó a cabo este miércoles 18 de marzo el Congreso Internacional de Alemanes del Volga. El encuentro, que reunió a importantes referentes de esa comunidad, autoridades nacionales, provinciales, municipales, representantes de la Embajada de Alemania en Argentina y funcionarios del Gobierno de la República Federal de Alemania, se centró en definir el futuro de la colectividad tras un logro legislativo fundamental como es el reconocimiento de sus dialectos como Patrimonio Cultural Inmaterial, poniéndose en valor la vigencia de la Ley Provincial 11.187. Esta normativa representa una herramienta clave para proteger y difundir las lenguas ancestrales que aún resuenan en las aldeas de la región.
En ese marco se trataron aspectos relacionados con los desafíos y cuestiones actuales. Quienes trabajan con los alemanes del Volga en Argentina, de qué manera y para qué poder involucrarse. Tendencias de desarrollo e intercambio especializado histórico- archivístico. Importancia del intercambio de los alemanes del Volga en Entre Ríos con Alemania y el papel de los alemanes de Rusia en Alemania
Los representantes olavarrienses comentaron que estas jornadas confirman que la cultura y las raíces son motores del crecimiento regional. Además de honrar la historia de los pioneros, el evento fue clave para estrechar lazos con Alemania y potenciar el trabajo conjunto con entidades que mantienen viva la identidad del Volga.
Participantes y Autoridades Destacadas
El evento, reunió a 170 representantes de ambos países y contó con la presencia de destacadas personalidades de la política y la cultura nacional e internacional.
Por Argentina se encontraban presentes el Goberandor de Entre Ríos Rogelio Frigerio, quien presidió el acto inaugural, resaltando los valores de la colectividad en el progreso provincial, la Diputada Provincial y autora de la Ley Nº 11.187, Mariel Ávila, quien expuso sobre el impacto del marco legal en la identidad de las comunidades, Mario Sokolovsky, Intendente de Valle María. Destacados referentes locales como el Lic. Darío Wendler, el Vicepresidente de la FADADAV, Leandro Hildt; el escritor Ignacio Getti; el Pastor René Krüger; y el Sociólogo Walter Lauphan.
Por Alemania y Organizaciones Internacionales participaron el Jefe del Departamento Cultural de la Embajada de Alemania en Argentina, Thomas Konrad: quien asistió en representación del Embajador Dieter Lamlé, El Comisionado del Gobierno Federal de Alemania para Asuntos de los Repatriados y las Minorías Nacionales, Bernd Fabritius, el Director del Área Cultural para los Alemanes de Rusia, Edwin Warkentin, el Director de Riwwel gUG (Berlín), Nikita Heidt, el Director de la iniciativa Warum Nicht Südamerika, Martín Traverso y el representante de Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland, Gabriel Podevils.
También estuvieron presentes autoridades de reconocidas instituciones argentinas como Noemí Sturtz Presidente de la FADADAV, German Lehrke, Presidente de la FAAG, entre otros representantes de distintas provincias de nuestro País.
Presencia de la Unión de Colonias de Olavarría
En la jornada estuvieron presentes representantes de la Unión de Colonias Alemanas de Olavarría, la Presidente, Gladys Stoessel, el Vicepresidente Osvaldo Bugliese, y los vocales Ariel, Marcos y Franco Pérez, acompañando la Protesorera de Colonia Nievas, Andrea Ciappina.
La comisión representativa de Olavarría se integró al congreso para intercambiar experiencias sobre la preservación del dialecto y la cultura en sus comunidades, consolidando un frente común entre las provincias de Buenos Aires y Entre Ríos. Asimismo se hizo entrega de recordatorios a los organizadores: Gladys Stoessel entregó al Director del Proyecto Warum Nicht Südamerika, Martín Traverso; Osvaldo Bugliese al Director de Riwwel gUG (Berlín), Nikita Heit y Ariel Pérez al destacado referente de Valle María, Darío Wendler.
Asimismo los integrantes de la representación de Olavarría, Franco y Marcos Pérez, participaron, el día anterior, de un encuentro de jóvenes con el Comisionado Alemán Bern Fabritius y el Director del programa Warum Nicht, en el marco de los programas de intercambio entre Argentina y Alemania
En el inicio del encuentro, el gobernador Entrerriano, Rogelio Frigerio destacó el Congreso como una muestra de trabajo y progreso que los antepasados alemanes sembraron en la provincia. “Hablar de ese vínculo con Alemania es hablar de raíces para gran parte de los entrerrianos. La lengua es una forma de entender el mundo; preservarla es mantener vivo el germen de nuestro progreso”, enfatizó el mandatario provincial
Por su parte, el titular del Departamento Cultural de la Embajada de Alemania en Buenos Aires, Thomas Konrad, celebró la oportunidad de tender puentes entre culturas: “La aprobación de la Ley Nº11.187 envió una señal fuerte en un momento adecuado; el mantenimiento de nuestras estrechas relaciones históricas cobra una importancia especial en tiempos de agitación política mundial”, señaló el diplomático.
Fotografías: En Provincia.
